Пресс-конференция перед UFC 257: Конор vs Порье

  • 🎬 Video
  • ℹ️ Description
UCU8bQExxd38i-mnn-GLOtfA



Следите за UFC в русскоязычных социальных сетях:

💬 Comments
Author

А, что за дядька в очках, с Порье сидит, вежливый такой, скромный? И почему Конор не пришёл, с вискарем?

Author — Сергей Сергеев

Author

Все это конечно хорошо, но АКВАДИСКОТЕКА ПУТИНА солиднее.

Author — Виктор Прокофьев

Author

Переводчику спасибо. Синхронно переводить в прямом эфире - это очень сложный и большой труд.

Author — Goga Kurt

Author

Спасибо большое за перевод, желаю удачи бойцам особенно Дастину, Но я за Конора

Author — Саша Морозов

Author

Все там смотрят "Дворец Путина"

Author — Shahrullo Karimov

Author

Конор таким был на вечернем урганте, это одно из его альтер эго, харизматично-дружелюбный Конор

Author — Денис Непомнящий

Author

Вместо вас на бой Навального с Путиным бы посмотреть.

Author — Денис

Author

я сначала расстроился изза перевода, неплохо знаю английский.
решил включить оригинал, и сам переводить.
охренел через 5 минут!)
у каждого свой говор, акцент, сленг. очень, очень, очень сложно.
спасибо за перевод! это отличная работа. великолепный слух и понимание разговора.

Author — kirill pilikuril

Author

Ждём озвучку от Антоненко, но переводчику также респект

Author — Ruslan

Author

Кто то не сможет посмотреть этот бой, потому что он будет за решеткой сидеть

Author — Дмитрий Стародымов

Author

парни красавцы)
даже не хочу, чтобы никто из них проигрывал

Author — 0 За

Author

Иногда мне просто бывает жалко бойцов, когда на них не обращают внимание на пресухе

Author — Темирлан Айтжанов

Author

народ, не под то видео комментируете, надо то где 55М просмотров и 1М комментариев

Author — Никита Западнов

Author

Хукер такой: нахуй я сюда вообще пришел😂😂

Author — Абдурахман Асадулаев

Author

Этот перевод напомнил мне как я кассеты пиратские на видеомагнитофоне смотрел в 90тые .
Спасибо братан за ностальгию .

Author — Break the Rules

Author

Переводчику огромное спасибо! Мало того что нужно соблюдать тайминг, нужно еще понимать акцент каждого бойца и журналиста!!!

Author — Ruslan Aliev

Author

При всем уважении к Дастину и Конору, у них есть что-то общее - поражение от Хабиба😂

Author — Alzheimer Einstein

Author

Те, кто гонят на переводчика, вы не представляете как тяжело переводить синхронно. Даже профессиональные синхронисты сменяют друг друга через 10 мин, нагрузка на мозг нереальная.

Author — Мансур Нурмухаметов

Author

Ребят, лайкните коммент за старания комментатора.
А то его засирают, но не понимают тяжкого труда

Author — Never No life

Author

Повезло этим ребятам драться в одном карде с Джессикой Ай, хоть подзаработают немного🤣

Author — ПОСЛЕ ЗАКРЫТИЯ