Пули против сверхпрочной уберклейкой ленты Flex Tape | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры

  • 🎬 Video
  • ℹ️ Description
Invalid campaign token '7mSKfTYh8S4wP2GW'
Пули против сверхпрочной уберклейкой ленты Flex Tape | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры 5
_______________________________________

_______________________________________

Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) насмотрелся телевизора и стреляет по уберскотчу Flex Tape от Flex Seal.
_______________________________________

_______________________________________


Музыка в преролле - Blue Valentine by jimmysquare

Download — Пули против сверхпрочной уберклейкой ленты Flex Tape | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры

Download video
💬 Comments on the video
Author

*Первое, Flex Tape.*
Забавно, что Фил Свифт из роликов - реально существующий персонаж, один из двух основателей компании Flex Seal.
Еще забавнее - шквал роликов разных ютуберов на тему флекс тейпа и несколько раз продублированное Мэттом сообщение о том, что это вообще не спонсорское видео, а просто реакция на глупую рекламу. Ну, а вообще инфоповоды и хайп никто не отменял :)

*Второе, FN P90 и FN PS90.*
Да, это разные вещи. Первый, тридцатилетний P90, доступен только для правоохранителей и военных. Отличается коротким стволом, УСМ с возможностью ведения автоматического огня и выштампованным названием. Второй, PS90 - это то, что мы видели в ролике, он доступен гражданским. S обозначает то ли Sporting Carbine (спортивный карабин), то ли Semi-automatic (полуавтоматический). Это, впрочем, лишь догадки. Можно сделать из PS90 подобие P90, заменив ствол на короткую его версию. Но при этом ПП станет SBR, то бишь short barreled rifle, короткоствольной винтовкой. Ее уже надо регистрировать, налог на нее платить штату Техас... Морока, в общем, но выполнимая. А вот намутить себе полностью автоматический ПП, чтобы зажимать и выпускать за раз по полсотне патронов, читай по тридцатке баксов, совсем уж сложно. Тут ни налоги не помогут, ни лицензия коллекционера. Придется либо в стройные ряды записываться, либо лазейки искать. Например, можно зайти в CS 1.6, купить 3-3 и зажимать вволю. А еще можно стать производителем автоматических вооружений, которому в научно-исследовательских целях просто никак не обойтись без P90.

*Третье, про стоимость Flex Tape.*
Мэтт говорит, что вбухал во флекс тейп several hundred dollars, то бишь несколько сотен долларов. В переводе - пятьсот долларов. Это я свои корявые подсчеты провел, когда ролик переводил... А вот после того, как закончил работу над переводом, пересчитал и получилось, что там баксов двести, плюс минус соточка.
Но знаете, почему я попервой решил, что мой корявый подсчет с полутыщей баксов верен? В жизни не догадаетесь! Потому что Мэтт сказал several. Сейчас поясню.
Есть couple. Это пара. Пара сотен долларов, например. Есть few - немного. Можно сказать few hundred dollars, которое на русский будет переводиться как несколько сотен долларов. По сути, это очень расплывчатое выражение, но в целом подразумевается, что потолок тут тысяча (ведь это уже thousand, другое число), но больше пары сотен, ведь hundred там явно не один. Пару сотен тоже можно назвать few, хотя для этого есть couple. Далее у нас идет some - тоже немного, и оно, по идее, стоит где-то между few и several. Но к сотням долларов some подходит не очень, поэтому его пропустим. И перейдем к several. Это где-то между несколько и много. И обычно считается, что several - это больше, чем few. А коли так, то пять сотен долларов подходят просто идеально. Вот только several может и две сотни значить. Как и few.
Английский язык прекрасен, как всегда :)

Author — Zёбра

Author

Надо Мэту нашей синей изоленты выслать. Ведро.

Author — Максим Гура

Author

Лейтенанту пора на пенсию! На законную, военную пенсию! Чтоб домик красивый и белая оградка! Чтоб сосед майор Пэйн был!))

Author — Петр Петров

Author

тарелку вообще отлчино склеила, как новая

Author — Руслан Камалов

Author

Стрелять из PS-90 одиночными)) Как же он мечтает о автоматическом оружие аж палец надрочил похлеще автомата ))

Author — I

Author

01:01, как же стремно он это сделал...

Author — баки барнс

Author

Я уже несколько раз писал это в комнтариях, но повторение как говорится...вобщем поехали.

Автоматическое оружие в США

Владение автоматическим оружием в США запрещено всего в 7и из 50и штатов. На федеральном уровне запрета также нет. Федеральное законодательство требует единоразовую выплату налога в $200 при покупке автоматического оружия. Но если так, почему мы не видим тысяч роликов на ютюбе с автоматическим оружием?

Федеральное законодательство от 1984го года запрещает импорт и производсво автоматического оружия для продажи гражданским лицам. Это практически мгновенно перевело автоматическое оружие в разряд коллекционного. Стоимость легалного автоматического оружия - от $10, 000 и выше. На практике, $10, 000 это "по дружбе" или если очень повезёт или если это рухлядь не имеющая исторического интересса. Реальные цены - $30, 000 и выше.

Author — Slav Shuravesky

Author

Это один слой обычного скотча остановил пулю.

Author — Брутальный_Ник

Author

Уже говорили о слое синей изоленты для защиты от 12, 7?

Author — Miko_Archer

Author

Я все ждал когда он всё-таки достанет Баррет и даст чтоб щепки полетели(

Author — Shuric suric

Author

Просто из за рекламы Flex Tape захотелось жить в Америке :с

Author — Beliver 019

Author

Мэтту надо рекламировать товары в стиле реклам old spice

Author — Karim Khasanov

Author

Эту херню суперлипкую надо с керамикой переклеивать. Вот тогда от нее толк будет.

Author — KILLER070694

Author

Плитачку керамическую между флексстейпом нужно

Author — Бабушка Изи

Author

мистер зёбра всех сильней
переводит ролики в два раза быстрей
мистер зёбра

Author — Рикардо Милос

Author

Нужно синюю изоленту было брать она то остановит точно

Author — dimonoloid

Author

Надо было стрелять сразу в катушку, а не наматывать.

Author — Yoda Jedi

Author

'Бактерицидная синяя изолента' ® - готовое решение для любых случаев! © 😎

Author — Alex Kotov

Author

Смотрю очень давно, объясните почему Мэт не стреляет очередью, фигачит только одиночными? Какой—то закон у них там есть?

Author — Oleg Chepurco

Author

Он че, решил сегодня пушки из КСки взять, петушка, трещетку, Five-Seven

Author — Юр ий