wowaka 『アンハッピーリフレイン』feat. 初音ミク / wowaka - Unhappy Refrain (Official Video) ft. Hatsune Miku

  • 🎬 Video
  • ℹ️ Description
  • UChsXqcSV1YRwQbfHfzCMG2Q
wowaka 『アンハッピーリフレイン』feat. 初音ミク / wowaka - Unhappy Refrain (Official Video) ft. Hatsune Miku 5
UChsXqcSV1YRwQbfHfzCMG2Q

wowakaです。


Written by wowaka
Produced by wowaka

Illustration & Movie : wowaka

💬 Comments
Author

dear wowaka-san,
first of all, i want to say i'm so sorry that i didn't know about your music before you had already passed.
i also want to say thank you. last summer, i got diagnosed with an autoimmune disease. i was scared, lonely, and i didn't know if it was going to get worse before it got better. i didn't really have anyone to talk to-my best friend, lovely as she is, doesn't have what i have, and my mom (who also has an autoimmune disease) was too young to remember when she was diagnosed. whenever i tried to talk about it to pretty much anyone, i'd usually get replies of "you're better now", "you're lucky you don't have cancer", "it could be worse", etc.
i first heard this song right around the time that my parents finally decided to take me to a therapist. i was hooked from the first listen. i hadn't realized that i could relate to a song as much as i do this one. even though we went through very different things, we both shared the same feelings of anger at people we felt had wronged us.
and now? the cycle's repeating itself again. i recently learned that i have dysthymia (a form of depression) and this song, along with a few other songs, has become my go-to provider of comfort. whenever i'm having a rough night, or a bad self-esteem day, i listen to this song and feel better, at least for a little while.
ありがとう, wowakaさん。

and thank you, internet stranger, for listening to my story.

Author — the void is hiring

Author

こうやって、過去の曲聴いて
あの時は…とか思い出すの

ほんとにたまんない

Author — れれ

Author

I always thought it was weird when people got sad over the deaths of people they didn't know personally. I don't anymore. Words can't describe how sad I am. Thank you for everything wowaka. If it wasn't for rolling girl I might be dead right now. Rest in peace.

Author — X Ravia

Author

I'm at a complete loss for words, man. To think he'd die so young...

wowaka was a pioneer in the Vocaloid community. Songs like Rolling Girl, World's End Dance Hall, and even Unhappy Refrain - ironically his frustrated goodbye to the community - are just so iconic to Miku and Vocaloid music in general that it's just... Utterly devastating to see this happen.

I'm afraid I haven't followed Hitorie. I'm certain this has been absolutely horrific to the other members. If you're reading this, I am so sorry for your loss.

The music industry has lost an absolutely brilliant man. May he rest in peace.

(日本語をしゃべりません。ごめんなさい。)

Author — Sodapone

Author

「みっともない暮らしにもうバイバイ そろそろ迎えがくるのでしょ?」
で重なってしまって泣いた。。。



Author — はまち

Author

Rest in peace wowaka, your songs brought so much joy to many people. You will be missed.

Author — Aaron Cao

Author

I cant speak Japanese but...
This song is one of my favorite songs. Many fans credit Miku instead of you, but the few that do credit you really mean it. Your music is such an inspiration. It's sad that you left.

Author — koichi is a reliable guy

Author

I'm trans in an unsupportive family, and his music helped me with my gender dysphoria, even before I knew that it was indeed gender dysphoria. I never knew why I was so upset for being who I was at the time, and being bullied throughout elementary school (for seven years) made it worse. At one point, I was almost driven to suicide (despite only being twelve). I only found out about his music after being on the computer for way too long, and I'm glad that I came across him, because his music changed me and made me a happier person, despite what I go through. His music was very therapeutic for me, even though I couldn't understand a thing. He was my introduction to the Vocaloid community, and I even got myself Vocaloid 4 for my birthday that year (because I liked it better than Vocaloid 5). I still listen to his music every once in a while, and just the thought of never getting a new song from him makes me really sad. He was such a big part of the Vocaloid community, and helped a lot of fans, as well as me, through the shittiest times of our lives.
Rest in peace Wowaka-san.

Author — Kai

Author

This is the song I have listened the most in my life. Is it true that you really passed away? So sad.

Author — Bushsky

Author

I can't believe Wowaka is gone. His songs are absolutely incredible, especially with HITORIE. Hope he's in a better place.

Author — Samuel Kajah

Author



31歳という若さで亡くなったのはアンハッピーかもしれません

でもwowakaさんの曲でたくさんの人が元気になりました

私もそのうちの1人です

言うなら、それは、それはラッキー?

本当に大好きです

ご冥福をお祈りします

Author — qop pop

Author

散弾銃とテレキャスター 言葉の整列、アンハッピー
単身、都会の町並み 撃ち込んだ音、嫌いですか?

声が潰れるまで歌って 何度の時間を棒に振った
やっとのこと手に入れたアンタ 手離す訳にいかないでしょ

「ワンマンライブ大成功!」 頭の中は少女漫画
残弾、既に無くなった 此処で一度引き返そうか

そっと置いた丁度良い都合を 何度も拾い上げてたんだ


間違い探しばかりふらふら
振り返り方、教えて頂戴よ
足りないものはもう無い、もう無い
そうかい? そうかい、そうかい

言うならそれは、それはラッキー

納得なんてするはずないわ!
どんだけ音を重ねたって 終わりも始まりもやっては来ないな
つまりつまり意味はないの
どうやらアンタもわかっちゃいないな?

画面の向こう 落ちていった
逆さまのガール、おとなのせかい。

散弾銃とテレキャスター 言葉も無いよなアンラッキー
満身創痍 ゲームオーバー
目に見えて嫌そうな感じですね?

散々躓いたソレは もう一回を諦めた
転がりつつも勘違った そこでアンタが笑ってたんだ

ワンマンライブ大成功 祭りの後のセンチメンタル
満場一致解散だ 此処で一度裏返そうか

声が潰れるまで歌って 何度の時間を棒に振って
やっとのこと手に入れたアンタ ねえ、ご機嫌は如何ですか

良くない夢の続きそわそわ
間違え方を忘れたその末路
なりたいものを頂戴、頂戴
「もう無い。」
そうかい?そうかい?

どうしてそれが、それがハッピー
虚ろ目の午前四時 迷い迷って 辿り着いたそこがハッピー?
こんなに疲れているのになあ
どうしてこれが、これがハッピー
終わりも見えない道に寝そべって
ぐらりぐらり崩れちゃうわ
どうやらアンタの姿が邪魔で

言うならそれは、それはハッピー

なんだか不思議と報われないなあ
ただ音を重ねたって 終わりも始まりもやっては来ないな
つまりつまり意味は無いよ!
そうだね今すぐ飛び降りよう

画面の向こう 落ちていった
逆さまのガール、おとなのせかい。
それは?

Author — Yuzo Tanaka

Author

I still can't believe he's gone. Wowaka-San, come back to us, please.

Author — Mitzi Dabkins

Author













「ワンマンライブ大成功!」






Author — し~ちゃ

Author

音ゲーなんて全くやってこなかったのに
pjdでこれは死ぬ気でフルコン練習したのよ
満身創痍ゲームオーバーで

それくらいハマっちまったのよ

あなたの曲に出逢いハッピーだったよ

Author — チョダマ

Author

The most rocking vocaloid song. We will miss you and you shall never be forgotten.

Author — diavolo

Author

Wowaka, You were a damn legend. Your style, visuals, and lyrics are just so iconic. Your songs always had depth to them, singing about rather touchy subjects. Not to mention they're hella catchy. I'll miss you man.

Author — Qyururin

Author

思えばこの曲でwowakaさんをしったんだなぁ…
まだお若いのに本当に残念です…
ご冥福をお祈りします。

Author — あるかな

Author

I know I'm late, but if it weren't for your music, I wouldn't have gotten into Vocaloid music (although i'm hopeless at making it). Rest in peace.

Author — FlameboyGD

Author

revisiting my first favorite wowaka song. you've affected many of our lives through your music-- you have and will continue to inspire people to no end. thank you for everything, rest in peace

Author — nyamitsu