'Щедрик', обр. М. Леонтовича, 'Щедрик', обр. Ю. Потеенко

  • 🎬 Video
  • ℹ️ Description
Invalid campaign token '7mSKfTYh8S4wP2GW'
'Щедрик', обр. М. Леонтовича, 'Щедрик', обр. Ю. Потеенко 5
Выступление хора Академии хорового искусства им. Попова на гастролях в Германии. Кельн, Кельнская филармония. Дирижер Алексей Петров, солисты Людмила Минченко, Александра Дорошева

The Academy of Choral Art choir performing at Koln Philarmony during the concert tour in Germany. Conductor - Alexey Petrov, soloists - Liudmila Minchenko, Alexandra Dorosheva

Download — 'Щедрик', обр. М. Леонтовича, 'Щедрик', обр. Ю. Потеенко

Download video
💬 Comments on the video
Author

Я тут погуглил, оказалось обычная украинская народная песня стала очень популярна за границей, очень приятно)

Author — Arsenii

Author

Навідоміша українська колядка у світі! З Різдвом Христовим! Христос народився! Славімо його!!!

Author — Ольга Рыбальченко

Author

Beautiful song! Just learned it originated in the Ukraine. What a gift! Blessings from the U.S!

Author — samantha jane

Author

Чудова пісня. Нам є чим пишатися!!!!
 А для злопихателей))) нам все одно, що ви про нас думаєте, тому, що ми про вас взагалі не думаємо))).

Author — Filipkosya

Author

I love the Ukrainian original version much more than all the other ones :-)) Amazing!

Author — Xez1919

Author

Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка,
Стала собі щебетати,
Господаря викликати:
- Вийди, вийди, господарю,
Подивися на кошару,
Там овечки покотились,
А ягнички народились.
В тебе товар весь хороший,
Будеш мати мірку грошей.
Хоч не гроші, то полова,
В тебе жінка чорноброва.
Щедрик, щедрик, щедрівочка,
Прилетіла ластівочка. 

Author — Siriana Bo

Author

Всесвітньо відома обробка «Щедрик» належить до тих, над якими Микола Леонтович працював майже усе життя. Перша її редакція була написана до 1901–1902 рр., друга редакція — в 1906—1908 рр., третя — 1914 р., четверта — 1916 р., і нарешті, п'ята —1919 р
В 1921 году Щедрик был исполнен в Карнеги-холле. Запись 1922 года — это старейшая запись, которая сохранилось на пластинке. Тогда «Щедрик» впервые исполнили для американцев на украинском языке. Его исполнил Александр Кошец вместе с украинским народным хором, который ездил по миру и показывал диаспоре достижения Украины в хоровом жанре. Они гастролировали в 20-е годы и популяризовали украинскую музыку для американцев.

Author — Игорь Воскобойник

Author

Lovely to hear my favourite #christmas carol in its original language, thank you :)

Author — William Raillant-Clark

Author

Сегодня по " Радио России" рассказали об украинском композиторе Леонтовиче и о его песне "Щедрик": как несколько раз с 1901 по 1915 года он возвращался к ней и переделывал, как в 1936 были написаны на эту великолепную музыку стихи на английском и пошла гулять по Старому и Новому Свету эта песня как американские колядки и английская рождественская песня. К сожалению, по радио звучала переделка к американским фильмам, а хотелось послушать первоисточник. Спасибо, что поделились надо знать свою историю и гордиться ею.

Author — робованя 5

Author

Песня, известная на весь мир. Красивое исполнение

Author — Bernard Taylor

Author

Прям ностальгия. В колледже на первом курсе хор наш пел.

Author — Nemo yan

Author

Спасибо за великолепную песню в прекрасном исполнении!

Author — Федя Лаптев

Author

обалденная песня, просто гениально. мощно, красиво! думал.это американская тема, более того, из фильма один дома))

Author — TheBongoBonk

Author

для меня это исполнение стало откровением!!!

Author — Александр Переверзев

Author

В какой год эта песня мне делает новогоднее настроение

Author — Полина Smile

Author

Другий твір цікавий, але його вже не можна назвати "обробкою народної пісні" - це щось нове, тільки із народними словами, дуже багато крику! Цей "Ю.Потеенко" не зрозумів українську пісню - від щедрівки нічого не лишилось. А у Леонотовича - "все геніальне є простим".

Author — nataly dobra

Author

шикарно=)))) надихає оживає заживає серце радує на долю на щастя на новий рік

Author — Брюс Ли

Author

*НОВОГОДНЕЕ НАСТРОЕНИЕ ВОШЛО В ЧАТ*☃️❄️👍

Author — MÉLOVIN FAMILY

Author

почему когда я слушаб музыку эту мне вспоминается фильм Гарри потер

Author — -' Faf

Author

amazing Ukrainian carol :) Merry Christmas !!

Author — Олег Маґдзяк Oleg Magdziak