Reunion Island By Eden Holan- Official Clip

  • 🎬 Video
  • ℹ️ Published 3 months ago
preview_player
UCzaeNxakPVMbITcKvDhC4Vw

Clip Credits:

Eden Holan- Vocals, Lyrics & Production (Israel/France)
Eyal Lovett- Piano & Composer (Germany)
Aidan Löwe- Drums (Australia)
Mathias Højgaard Jensen- Kontrabass (Denmark)
Idriss Judith “kafmaron” - Percussion & Background Vocals (Reunion Island)

Mix & Mastering- Fred Magnier (Paris)
Recorded at Kicha Studios by Jonathan Jacobi (Israel)
Studio Directors Marko Gurkan & Uri Barak
Music Editing- Jonathan Jacobi at Jaffa sound Arts Studio (Israel)
Vocal Recordings - Yoav Lapid (Israel)
Video Shuts at Kicha Studio- Artyom Dubitski (Israel)
Aviad Fuchs- Video Editor (Israel)

Video Sighting Shuts at the Reunion Island- Idriss Judith “kafmaron”
Drone Sighting Shuts- Denis Le Bris at “Drone Vidéo Production” (Reunion Island)
Drone Sighting Shuts- Kévin Louisin (Reunion Island)

Locations at the Reunion Island:
- Le Marché de Saint-Paul
- “Le Jardin d'Eden” , Saint-Gilles-Les-Bains
- La Plage Boucan Canot

Guests at the clip (Reunion Island & Israel):

Timothée Zeni, Danyel Waro, Jean Luc Robert, Idriss Judith “kafmaron”, Eyal Lovett, Aidan Löwe, Mathias Højgaard Jensen, Maël Ismaël, Jonathan Jacobi, Calu Lobo, Isaque Delgado, Zé Duarte, Jean Noel Urbatro

*Special thanks to the great painter Charly Lesquelin for painting me in my Garden of Eden… the Reunion Island.
* Thank you Idriss Judith for all your help and support
*Thank you Aviad Fuchs for making this Video Clip- you made my dream come true…



Lyrics/Paroles: Eden Holan

Français:

Chez toi je suis à la maison
Ta terre palpite en moi
Ici j'ai marché sur mon chemin déjà pavé
Tu es si capital dans ma vie, Regarde mon âme, Tu es ma Vérité
Ouvre-moi les portes de ton jardin
Avec une grande passion je t`aime
Mon rythme, le rythme du Maloya

Ile de la Réunion c’est de toi que je rêve depuis des lunes
Au fil des incarnations
Des larmes de bonheur illuminent mon visage
La passion t’a conduit jusqu’à moi

La musique est la force de ma vie, la musique est la force de ma vie,
La musique est la Force

Ile merveilleuse et magique, prends-moi sous tes ailes
En paix je chanterai tes chansons
Ton histoire vit en moi
mon Maloya Emporte-moi

La musique est la force de ma vie, la musique est la force de ma vie,
La musique est la Force

J’inclinerai la tête avec gratitude
De toute ma voix je te chanterai
La mélodie m’a ramenée chez moi
Le rythme du Maloya, mon rythme…

English:

With you I am at home
Your earth pulsates inside me
Here I lived, my way long paved
You are so fateful in my life Look at my soul, You are my truth
Open your garden gates to me
With great passion I love you
My rhythm, the rhythm of Maloya

Reunion Island, it’s you I've been dreaming for years
Over a number of incarnations
Tears of happiness decorate my face
Passion led you to me

Music is the power of my life, music is the power of my life
music is the power

Magical Island of mine, put me under your wings
In peace I will sing your songs
Your history lives inside me
Maloya rhythm - sweep me

Music is the power of my life, music is the power of my life
music is the power

I will bow my head with gratitude
With my voice, I will sing all of you
The melody has brought me back to my home district
Rhythm of Maloya, my rhythm…