Denise - Jalousie (Lyrics Video)

  • 🎬 Video
  • ℹ️ Description
  • UCEpStQu-C7FCCv1-P5UyClg
Denise - Jalousie (Lyrics Video) 5
UCEpStQu-C7FCCv1-P5UyClg

Denise - Jalousie (Lyrics Video)


FOLLOW DENISE ON SPOTIFY

Artiste : Denise
Titre : Efa Niova
Auteur/Compositeur : Denise

Makua Entertainment
Davalt Records
Cassidi Ric_Vidéo
Makua Entertainment 2019

💬 Comments on the video
Author

Thanks for this sweet and beautiful music ❤️😍 ❤️

Author — REDSKINE RSV

Author

Les recommandations youtube me font parfois découvrir des perles

Author — Olympe Loreen

Author

Les malgache 🇲🇬 ??😍😍😍🌍🌍🌍🙏🏽🙏🏽🙏🏽🙏🏽❤️❤️❤️❤️

Author — Une.P'tite.Africa K

Author

Tu es au top ma star 😍😍😍😍!tu es née pour ça 💓💓💓💓❤️❤️❤️💛 je l'écoute depuis que je l'ai vu je ne m'en lasse pas 💕💕💖💖💖💖💖

Author — Francia Lieudaud

Author

Liiez si vous aimez cette musique ❤️❤️

Author — indjy tavandraina

Author

Merci beaucoup Denise, tsara le hira.

Author — stylish Lunnah

Author

Une traduction pour ceux que ça intéresse.. la construction des phrases étant plus proches de l'anglais que du français et certains mots n'ayant pas un équivalent clair, parfois, je peux faire des erreurs, je serai ravie de voir ceux qui veulent apporter leur contribution à les corriger dans le respect et la bonne foi.


Ne te fâche pas contre moi
Car même dans ton regard,
Je sais que tu m'aime encore.
Moi même qui te parle là,
Je suis dans le même cas.

Calme ta fierté,
Car de notre vie à deux,
On ne s'en est pas encore lassé.

Refrain :
(En anglais) dis moi où tu vas?
Pourquoi veux tu t'en aller loin de moi?
Nous étions magnifiques (bis)
Souviens toi de moi
Dis moi où tu vas?
Pourquoi veux tu t'en aller loin de moi
Baby ay
Je veux savoir
Doucement/ calme la jalousie oh
Car mon coeur t'aime (est en amour: traduction québécoise plus adaptée ! Lol)
Fait en sorte de calmer ta jalousie oh
Car je te chéris encore

Hey la maison ici est silencieuse
Le sommeil ne vient pas
Si tu ne veux pas revenir, emporte moi avec toi
Détruit enfin ce mur là
Qui nous éloigne l'un de l'autre

Refrain...

T'es jaloux baby
Chaque jour, tu me prend la tête
Tu sais que tu es déjà mien
Trop possessif
Mais je ne vois plus d'autres que toi (bis)
Tu sais que je t'aime

Doucement, doucement jalousie oh
Car mon coeur est déjà amoureux
Calme bien ta jalousie oh
Car je suis t'apprécie encore beaucoup
...

Author — Sidonie Fara

Author

tiko be mihitsy ny hiranao
makasitraka

Author — RindraVavitsara Raniriharison

Author

no comment, toi et ton mari sont amazing sister, vos songs sont toujours au top, merci de nous donner vos best

Author — Roger Gérald ANDRIANIAINA

Author

I like you and your song Denise ❤️❤️❤️❤️

Author — patricia tsierenana

Author

Aieee... feeling the song! Même si je ne comprends pas trop les paroles! Je te suis depuis cette émission musicale dans laquelle tu es passé avc comme jury david monsoh et autres!

Tu ne représente pas seulement madagascar mais tte l'afrique srtt francophone!!! Emballe-nous

Author — Dix De Moins

Author

A no aza miady amina

Fa na masonao mizah

Haiko ano fa mbola tia

Zaho miolagna io

Karah zegny koa

Noso mora ambom-po

Fa ny momba antsika roa

Samy mbola tsy tofoko

Antsika samy tsy mifankafohy



Tell me where you go?

Why you wanna go away from me ?

We were beautiful

We were beautiful

Remember me ay

Tell me where you go ?

Why you wanna go away from me ?

Baby ay

I wanna know oh eh

Mora mora jalousie oh!

Fa ny foko anie ka tia oh oh eh

Indoso mora jalousie oh

Fa zaho anie ka mankafy oh



Hey ny tragno ato mangigna

Torimaso tsy avy

Ano koa tsy hipody zaho alevo aminao oh oh

Ravao amizay io

io rindrim-be io

Mampifagnalavitra zaho amninao oh



Tell me where you go?

Why you wanna go away from me ?

We were beautiful

We were beautiful

Remember me ay

Tell me where you go ?

Why you wanna go away from me ?

Baby ay

I wanna know oh eh

Mora mora jalousie oh!

Fa ny foko anie ka tia oh oh eh

Indoso mora jalousie oh

Fa zaho anie ka mankafy oh

Mora mora jalousie oh!

Fa ny foko anie ka tia oh oh eh

Indoso mora jalousie oh

Fa zaho anie ka mankafy oh



Saropiaro ano baby

Isan'andro ano mampivaha

Hainao fa ano efa ninahy

saropiaro loatra

Akoatranao zaho fa tsy mizaha

Akoatranao zaho fa tsy mizaha eh eh eh eh

Hainao zaho mbo tia ah ah ah ah



Mora mora jalousie oh!

Fa ny foko anie ka tia oh oh eh

Indoso mora jalousie oh

Fa zaho anie ka mankafy oh

Mora mora jalousie oh!

Fa ny foko anie ka tia oh oh eh

Indoso mora jalousie oh

Fa zaho anie ka mankafy oh

Author — Sillymonji

Author

What a beautiful song! The more I listen, the more I love it <3

Author — Jedidia Ramaroson

Author

Tsara be lay hira fa mb mila ny clip-ny

Author — Jean Bruno RAKOTONIRINA

Author

Tell me where u go, we were beautiful ❤️

Author — Bemazava Emila

Author

The entire lyrics was made for me, for my love story. This is the song for me ❤️

Author — Them Favorite

Author

"Moramora Jalousie Ohh!!
Fa ny foko anie ka tia Ohh Ehh!!
Indoso mora Jalousie Ohhh🇲🇬❤️🎶

Author — Lass Sylla